ブランディングと絹製品の制作を担当させていただきました。制作背景もご紹介。

【荒船いとわ】は「ほどいて、むすぶ」というコンセプトのもと、世界遺産「荒船風穴」のふもとに佇む一棟貸し宿です。自然と歴史文化を感じながら、サウナ、瞑想、ヨガ、自然浴などのリトリート体験を通して、現代社会に生きる人々の日常を ”ほどく” そして、新たな明日へと意識を ”むすぶ”。ブランディングと絹製品の制作を担当しました。

「金糸で金継ぐ銘仙展」へお越しいただきました皆さま、ありがとうございました。2日間限定の空間で金糸×銘仙の世界をお楽しみいただけましたでしょうか✨たくさんの地元の方々に、金糸や銘仙の魅力に触れていただく機会になりました。今回を逃してしまったよという皆さまへ。オンラインショップでも販売開始しました！ぜひご覧ください。

2023年10月7日(土)〜9日(月)に、Cozy Style COFFEE(東京都新宿区)にて開催される「金糸継ぎモノづくり祭」に出店します。

さまざまなアーティストによる作品が中之条町全体に展示されています。Ayの服とポーチたちも中之条ビエンナーレ公式ショップにて登場中です。アート作品たちとともに一点ものの着物服が並びます。アートを楽しんだあとなどぜひお立ち寄りください。

Ayのお洋服の制作過程で出る銘仙生地のハギレに、sAtoのパートナーである東京都内の就労継続支援事業所のクリエイターが金糸を施したバッグやイヤリングを紹介します。

京都発のアップサイクルブランドsAtoとコラボレーション商品のお披露目会をアトリエショップにて実施します。着物や織物に使われる金箔からできた糸「金糸」で銘仙の生地を金継ぎし、新たなアイテムへ生まれ変わります。銘仙×金糸の世界をお楽しみください。

2023年7月2日(日)に、ブラジル・サンパウロから来日された中学生14名へ向けて、日本文化である銘仙についてを伝え、着て体験するワークショップを開催しました👘

2023年7月8日(土)・9日(日)に開催される前橋七夕まつり・広瀬川マルシェに出店します。当日はあずまバッグ、スカーフ、ポーチ、ハンカチーフなどの小物を中心に発売します。 浴衣や銘仙の着物を着て、広瀬川を歩きませんか？

2023年6月30日の上毛新聞「視点オピニオン」に、Ay代表 村上采の連載第５弾が掲載されました。今回は、ソーシャルビジネスにおける社会性と事業性の両輪の重要性について、意見しました。

2023年6月23日（金）に、高崎健康福祉大学高崎高等学校の２学年約80名の生徒の皆さんに、Ay代表 村上采が講演をさせていただきました。

群馬県伊勢崎市内の高校３校にて、Ay代表 村上采がアントレプレナーシップに関する講演会をさせていただきました。約700人ほどの高校生へ向けて銘仙についてや起業体験談をお話しさせていただきました。

3周年記念イベントについて、多くのメディア様に取り上げていただきました。こちらをきっかけにご来店くださった方も多く、大変嬉しいです。以下に記事をまとめました。

2023年6月3日（土）〜2023年6月9日（金）、群馬県前橋市のアトリエショップにて開催しました３周年記念イベントが無事に終了しました。ご来店くださった皆様、暖かいお祝いのお言葉をかけてくださった皆様、遠方から贈り物を届けてくださった皆様、本当にありがとうございました。

Travel to Itsukushima Shrine with Ay 5/19にG7広島サミットに出席していた首脳らが厳島神社を訪れていましたね。 5月上旬に私も厳島神社のある宮島に訪れました。 一生に一回は見てみたい、と念願の訪問でした。 今では、また行きたい、必ず行くと思います。

2023年6月3日（土）〜9日（金）の7日間、群馬県前橋市のアトリエショップにて３周年記念イベント開催します。3年の軌跡とこれからの希望を表現したインスタレーションの展示、新作アイテムのお披露目、現在発売中の商品もご試着・ご購入頂ける機会となっております。

Travel with Ay.再始動。記念すべき、旅の再開はアートの島「直島」へ。モノ以外の豊かさを自分なりに感じてみませんか。

2023年5月6日(土)の上毛新聞「視点オピニオン」に、Ay代表 村上采の連載第４弾が掲載されました。今回は、ものづくりにおいて大切にしている３つのことについて執筆しました。

2023年5月4日〜27日の約１ヶ月間、群馬県前橋市にある moo cafe にて、ポップアップストアを開催します。

この度、AyはForbes Japan の「NEXT100　世界を救う希望100人」に選出していただきました。

「キャリア教育に活きる！仕事ファイル」にてAyと代表村上采のインタビューが掲載されました。代表村上の仕事に密着していただき、幼少期の経験や変遷、現在の活動について合計8ページにもわたっています。

本日2023年3月21日より、新たにオープンする道の駅まえばし赤城 観光案内所内ショップにて、Ayの小物の取り扱いがスタートしました。

2023年3月12日の上毛新聞「視点オピニオン」に、Ay代表 村上采の連載第三弾が掲載されました。第三弾では、自身が体験してきた原体験により信念を確立し、「好き」を生かして社会に還元していくことを書きました。4月から新しいステージへ進む皆さんへ向けて、前向きなメッセージになると嬉しいです。

2023年3月5日(日)に、HERBIS大阪さまにて「着物ファブリックで小物づくりワークショップ」を開催しました。全３回にわたり、約３０名の方にご参加いただきました。ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました！

2023年3月4日に群馬県庁にて開催されたグローバル始動人テイクオフ事業メインプロジェクト「グローバル始動人 プレゼンアワード2022」にて、Ay代表の村上采が審査委員長を努めさせていただきました。

2/26 に群馬県庁にて行われた新・群馬県総合計画普及啓発イベント「始動人マインド〜バッグキャスト思考で描く自分の未来〜」にてAy代表 村上采が前半の講演をさせていただきました。

2023年2月24日、Ay代表の村上采が伊勢崎市立四ツ葉学園中等教育学校にて、1~3年生の約384名へ向けて講演させていただきました。

2023年2月15日〜17日まで東京ビッグサイトにて開催した東京インターナショナル・ギフト・ショーにて出店しました。

2023年2月21日 (火) ～ 2023年3月12日 (日)の期間、HERBIS大阪にて展示を行います。Ay初の関西・大阪出店になります。この機会にぜひ、関西の皆さまはお立ち寄りいただけると幸いです。3月5日(日)には、着物ファブリックで小物作りワークショップを開催します。

2月10日〜12日、スマーク伊勢崎でのポップアップストアにお越しくださった皆さま、ありがとうございました。伊勢崎銘仙の産地である群馬県伊勢崎市。３年前の立ち上げ時期から知ってくださっている方やインスタグラムをご覧になってくださっている方、そして今回で初めてAyを知ったという方とお会いすることができました。

「東京インターナショナル・ギフト・ショー春2023 第13回LIFE×DESIGN」に初出展します。バイヤーの皆様はぜひお越しください。招待状のご用意も可能ですので、下部のメールにてお問い合わせください。

2月10日〜12日、スマーク伊勢崎（群馬県伊勢崎市）にて開催される「バレンタインストリート」に出店します。

明日、FM GUNMA「チャレンジ・ザ・ドリーム」に代表村上采が出演させていただきます。弊社の放送時間は、12:40〜になります。原体験から生まれたAyについてや今後の展望などをお話しさせていただきました。ぜひご視聴ください。

2023/01/18、群馬県伊勢崎市にてコラボレーション商品のお披露目会を行いました。伊勢崎市まちなかに店舗を運営する老舗企業3社（OCHAVA茂木園、メガネ・補聴岩の板垣、ブティックJOY）の合同プロジェクトです。Ayはそのうち2社（OCHAVA茂木園、メガネ・補聴岩の板垣）における商品開発を担わせていただきました。

株式会社 板垣が展開する「メガネ・補聴器の板垣」とコラボレーションした銘仙柄メガネ拭き 4種が誕生。伊勢崎の歴史と未来を紡ぐため、伊勢崎銘仙らしい柄を落とし込み、老若男女が楽しむことができるオリジナルデザインを制作しました。現代的でありながらレトロさも感じられる、機能性の高いメガネ拭きです。

2023年1月19日の上毛新聞「視点オピニオン」に、Ay代表 村上采の連載第二弾が掲載されました。第二弾では、伝統産業を新しい視点からリデザインすることの意義を寄稿しました。

日本茶ブランド「OCHAVA」とコラボレーションした『ライフスタイルに寄り添う銘仙茶』が誕生。目覚めの朝に、集中したい昼に、おやつタイムに、リラックスタイムに、寝る前の一杯に。それぞれの生活シーンに合わせ、国産茶葉を選定しました。群馬県伊勢崎市の伝統絹織物である銘仙を取り入れ、地球環境と私たちに優しいエシカルなパッケージとともにお楽しみください。

Ay代表村上采が日経新聞「未来の旗手たち」に掲載されました。この春、村上は大学を卒業します。今後のAyの展望をお話しさせていただきました。

こんにちは。Ayの村上です。2022年、Ayをご愛顧いただきありがとうございました。新商品を制作する中で、皆さまとの出会いはやりがいにつながっています。今年の振り返りと来年へ向けての意気込みを綴ります。

2022年11月1日より連載がスタートする上毛新聞「視点 オピニオン21 第31期」にAy代表村上采が就任いたしました。

「学校と社会をつなぎ、課題発見・解決を実践する」今回、寄稿させていただいた記事では、学校は開かれるべき存在であり、社会へ出る前に実践ができる場であってほしいという意見を述べさせていただきました。

2022年7月23日（土）・24日（日）に、高崎OPAにおいて開催された「まちクロッ」にご来店頂き、ありがとうございました。

こんにちは。Ay代表の村上采です。先日6月21日に群馬県立高崎商業高校にて、22日群馬県立大泉高等学校にて、講演とワークショップをさせていただきました。

先日（2022/06/24〜2022/06/26）に開催されたThe Upcycle Marketにご来店頂きました皆さま、ありがとうございました。群馬県の中心街である高崎市において、皆さまにアップサイクルに触れていただく貴重な機会となりました。

2022/06/26 上毛新聞が発行する子ども新聞「風っ子新聞」に代表 村上采のインタビュー記事・動画が掲載されました。

6/24(金)〜25(日) 高崎OPAにて開催中の「アップサイクルマーケット」に様子をNHKさんに取材いただきました。

2022年6月5日でAyは2周年を迎えることができました。関わってくださった全ての皆さま、ありがとうございます！より多くのお客様とコラボレーションを重ねてきたと実感しています。一つ一つの思い出がとても愛おしいです。今年も振り返ります。

先日(2022/06/04)に群馬県伊勢崎市にて行った販売会にご来店いただきました皆さまありがとうございました。銘仙の産地であった群馬県伊勢崎市でついに、販売会をすることができました。ご来店いただく方は伊勢崎の方が多く、地域に愛されていることにとても嬉しく思っています。いつもありがとうございます。

全国の伝統技術を活用した日本発ラグジュアリ―ブランド「株式会社MIZEN」(代表取締役 寺西 俊輔)様が主催された47都道府県のニットタイ制作に、Ayも参加させていただき銘仙の着物生地の提供させていただきました。

先日5/12 に群馬県伊勢崎商業高校にて講演をさせていただきました。講演会では、地域の文化「銘仙」やAyについて、そして「想いをカタチにする方法」をお話ししました。

5/3-4の2日間、春の新作販売会としてPOP-UPストアを主催させていただきました。GW真っ只中にも関わらず足を運んでくださった方々、ありがとうございました。いつも応援してくださっているお客様、友人、新たな出会いもあり、支えてくださっている方々への感謝の気持ちでいっぱいです。本日は当日の様子を一部ご紹介・振り返ります。

Meisenコレクションに新作が登場します。デザインは2つ、ティアードスカートとスクエアネックブラウスです。伝統的工芸品に登録されている銘仙は、現在新しいものが作れなくなり衰退をしていますが、ヴィンテージ銘仙の着物を使うことで今もなお生きる文化として伝えていきたいです。

”想いのこもったAyを届ける母の日ギフト”明治〜昭和初期にかけて北関東を中心に生産されたふだん着の着物、銘仙。昔から庶民・一般女性に寄り添ってきた銘仙を使ったアイテムで今年の母の日は一味違う特別な贈り物をしてみませんか？

高崎映画祭授賞式にて司会を務める、渋川清彦様・田野内明美様にAyをご着用いただきました。群馬県からも県外からも注目され芸術・文化的評価が高い高崎映画祭。授賞式の冒頭にAyの紹介をしていただき、サプライズに驚いてしまいました。照れくさいような、恥ずかしいような。とても誇らしいです。

2月14日バレンタインのプレゼントに、銘仙のお着物からできたアイテムを贈りませんか？生地のことやアップサイクルのことなどパートナーと一緒に語りましょう。今日は来月14日のバレンタインにおすすめのアイテムをご紹介します。

なぜ、Ayは群馬にこだわるのでしょうか。地域がつなぐ技術は産物になり、習慣になり、文化となる。それは群馬を越え、東京を越え、全国へ、そして海をも越えてゆく。【12/15(水)〜26(日)】 高崎タカシマヤ4階にてポップアップストア開催します

12/3〜1/30(日)までの期間、銀座にてAyの全デザインを試着していただけます。東京近郊の方はぜひこの機会に気になるアイテムをお試しください。

11月26日（金）～12月5日（日）の10日間、浦和パルコにてポップアップストア出店します。

11月14日(日)に群馬県桐生市にて開催したポップアップストアのささやかなレポートをお届けします。ご来店くださった方、ありがとうございました。ご来店叶わなかった方もぜひこちらの記事を参考にしてください。

今月は14日(日)に群馬県桐生市にてポップアップストアを開催します。桐生はファッションの街。ファッションの産地。多様なファッション文化が生まれ、集まっている地域です。

先月24日、25日に開催したポップアップストアにお越し下さった皆様、ありがとうございました😊Ayの服を着てご来店くださった方もいらしてくださり、本当に嬉しかったです。開催できて幸せでした。本日は当日の様子を一部ご紹介・振り返ります。

コーデュロイ素材を使った秋冬用羽織りガウン。両サイドのスリットが動きを与え、軽やかに羽織ることができます。 銘仙のセンターラインが映えるバックスタイル。縁取るように銘仙を使いコレクションメッセージである「線/line」を表現しました。季節の変わり目に活躍します。

ケープ風トップスとマーメイドワンピースのセットアップ。 秋冬用素材を胴体部分に、銘仙のラインをワンポイントに。ワンピースのマーメイドラインが美しい。トップスだけでも、ワンピースだけでもコーディネートをお楽しみいただけます。

新作のお披露目に伴い、10/24(日)-25(月) 群馬 前橋にてポップアップストア開催します。

【発売中】鮮やかな大柄の銘仙を大胆に使い、廃棄ペットボトルをリサイクルした生地と合わせたレイヤードスカート。何層にも重なった生地はなんと5mにも。ボリュームはありながらも、シルエットが綺麗なアイテムです。ウエストはゴムで伸縮性があります。

Ay(アイ)から、サステナブル素材を使用したスカートやレースブラウス、秋冬素材の羽織りやワンピースが新登場。2021autumn&winter collection

工場で廃棄されるはずの生地をアップサイクルしたレーストップスが登場！使用済みペットボトルからできた生地とドッキング、全て再利用したアイテム。

2021年秋、ホームセレクションHOME with Ay がスタート。「生活するように文化を感じる」というコンセプトをもとにより身近な文化体験をお届けします。コレクションの幕開けを飾るのは、モダンテキスタイルを楽しむインテリアクッションや思わず抱きしめたくなるテディベア、壁の装飾としてアートキャンバスが登場します。地域活動家「伊勢崎めいせん屋」のプロダクトをセレクトしました。室内をぱっと明るくしながら上品な風合いを演出。

2021年6月5日、Ayは一歳になりました。次のステップへ進む準備もできたので、振り返りをします。2年目も新しい挑戦が始まります。どうぞ引き続き皆様のあたたかい応援をよろしくお願いいたします。

日本で唯一、銘仙を生産する埼玉県秩父。銘仙の継承に向き合う職人、三代目横山さんを訪問しました。銘仙を扱うAyだからこそ、消費だけに留まらず文化を紡いでいくことを大切にしています。まずは皆さんに衰退した銘仙を、今もなおつくる職人さんとその現状を知っていただきたいです。

渋谷no-maにて、この夏 最後のポップアップイベント開催。

群馬県安中市にある碓氷製糸は日本有数の製糸工場。地産地消を循環させ、地域の強みを活かし、文化を形成する重要な役割を担っています。垣間見える持続可能性を考察しました。

【レポート】先日（6月4日〜7日）に開催した渋谷でのポップアップストアにお越しいただきました皆様、ありがとうございました。 初めて1から空間を創り上げたポップアップストアでした。本日は来店できなかった方も楽しめるようなポップアップ終了後の報告をさせていただきます。

渋谷スクランブルスクエアにて小物の取り扱いがスタート。ポーチやスカーフ、サコッシュなどの小物を中心に販売しています。

ブラウスのデザインのこだわりポイントとおすすめのコーディネートをご紹介。グレーサテン生地をベースとしたブラウスは裾に銘仙を使用。立体的なギャザーと袖のボリューム感がエレガントにまとめてくれます。肩のラインがないラグランスリーブは、肩幅が大きい方は肩幅ラインの強調がなく着られます。お気に入りの一点を見つけて。

オールシーズン欠かせないシャツ。ユニセックスでお楽しみいただけます。渋みのあるテキスタイルの銘仙を前身頃と襟元に使用した、軽やかなシャツは羽織りとしても活躍しそう。ティシャツやタンクトップの上にさっと羽織り、前を開けていただくとおしゃれに着こなせます。お気に入りの一点を見つけて。

リゾートワンピースのご紹介。裾に大柄の花や抽象柄が織られた銘仙を使用した、存在感のあるワンピース。ティシャツやタンクトップと合わせてラフにも、サテン生地をベースに心地よい肌触りなので、ランジェリーウェアとしても活躍します。ポケットもある優れものです◎　同じ柄のスカーフと合わせてコーディネートをお楽しみください。お気に入りの一点を見つけて。

コレクションメッセージ「彩りを取り戻そう」に込められた願いとは。「‍この作品たちが生まれる背景には、2020年の文化の枯渇がありました。心の栄養であり、表現の一つであり、文化であるファッション。楽しみたい人へ、ちゃんとお届けする。ファッションは誰に規制されず、自分が選び、楽しむものだから」

Ay 1周年記念ポップアップストア開催決定！6/4-7 in Shibuya, Tokyoー Ay 1周年のアニバーサリーを記念して、6月4日(金)から6月7日(月)までの期間限定で、渋谷Sta.にAy 1周年 アニバーサリーポップアップ がオープン！ 新作コレクションを一足先にお披露目！ここでしか体験できない、スペシャルな空間を皆さまとつくります。

銘仙を襟部分・内側に使用したカジュアルな羽織りです。ユニセックスでお楽しみいただけます。お勧めポイント①ちょっとしたお出かけにgood②季節の変わり目に大活躍③ポケットが実用的④新柄が登場

銘仙を使用したシャツベストとアイボリーのスモックワンピース。Ayの象徴でもある抽象柄のテキスタイルをセレクトし、ベストにしました。ベストはボタンがついているので、お好みで開けて楽しむこともできます。ワンピースのフワッとした腕がエレガント、そして両サイド丈のスリットがちょうどよく全体に動きを与えます。ベストは他のコーデにも合わせやすい形です。

群馬県内の縫製工場とコラボしたシルクマスクが登場！群馬県伊勢崎市が誇る「伊勢崎銘仙（めいせん）」という絹織物を表地に使用したシルクマスクです。コーディネートのポイントになる鮮やかなテキスタイル。裏地はガーゼ生地を二重にしており、表地にシルク100%を使用することで保湿性が高いです。使い捨てではなく、何度も洗ってご利用いただけます。上毛新聞にも掲載されました。

新年、あけましておめでとうございます。今日は銘仙そのもの（着物）についてご紹介できたらなと思っています。地域に支えられた文化、地域が発展させた文化、産業をさ朝える職人たち、さまざまなセクターが関わることで銘仙文化は形成されていました。着物を織っていた職人の実際の声を聞き、文化を織りなおすとはどういうことなのか言語化をしました。

【お手入れ方法のご紹介】Ayのアイテムは銘仙という絹織物（着物）を使用しておりますので、お手入れ方法が少し特殊になります。ぜひ、ご参考にしてください。

そう語れるものって自分の持ち物を見てみると、案外少ない。贈るモノに対しての理解があって、それを相手に伝えることができることがとても幸せな体験になるんじゃないかな、と思っています。そんなアイテムをお届けるべく、開発を進めています。今回は先日発売開始したAyのポーチを今回は紹介させていただきます！群馬県伊勢崎市が誇る「伊勢崎銘仙（めいせん）」という絹織物を使用したポーチです。織物の上品さと鮮やかな色合いのバランスがとても素敵なアイテムです。バッグの中でカラフルなアクセントになります。持ち運びに便利なサイズです。

【Ay's winter look】オールシーズン楽しめるAy。 ニットやマフラーと合わせて、上品にかっこよく冬も楽しみましょう。Ayのスタイリストが提案するコーディネートをご紹介します。 Let's enjoy winter style!!　「ニット×ニットで立体感を！」「ニットベストと合わせてトレンド感を取り入れよう！」この冬、手軽に取り入れられるスタイリングTIPSをご覧ください。

【アップサイクル×リユース】シルクマスクが新登場！サステナブルな生活を送りませんか？感染拡大に影響を及ぼす上、環境問題も脅かしている使い捨てマスク問題を解決するべく、Ayではアップサイクルマスクを繰り返し使うという選択肢を提案します。第三波が迫る今、私たちにできることは身近にあります。一緒に取り組んでいきましょう！

銘仙の文化と技術をご紹介します。私たちが販売しているシルクパンツには、群馬県伊勢崎市の絹織物である「銘仙（めいせん）」が使用されています。私たちは服を売っているのではなく、文化を織りなおしています。服だけではなく、歴史や技法についての文章を発信していくことで文化を次世代に紡いでいけるように。

サステナブルはライフスタイルだー気持ちの良い、無理のないものづくり気持ちの良い、無理のない消費の仕組み日常生活から考えるーAyは、使われなくなった着物を解し、その生地をパンツにアップサイクルしています。着物の生産が盛んであった地域の家庭には、昔から受け継がれる織物が眠っています。最近は、使用しないから廃棄する人も多いです。価値があるけれど使えないもの。その形を変えて、想いを乗せて、新しい価値を与える。文化を織りなおします。

愛着が湧く漢字一文字シルクパンツには、それぞれ名前がついています。テキスタイルや素材感から得たインスピレーションをもとに、漢字一文字を選んでいます。日本にある文化でとても貴重だと思うのは、文字です。かな、カタカタ、漢字。同じ音でも字は異なったり、漢字は場合によって使い分けたり、覚えきれない数の漢字が存在していたり。この３種類を使い分け、さらに擬音語や擬態語までも操っている。とても頭のいい、賢い文化だと思います。 今日は、パンツ一つ一つの名前とそのストーリーを紹介します。

Ay（アイ）は、「文化を織りなおす」をコンセプトに、今ある文化を解し、向き合い、より愛される服を提案します。文化は、その精神性や要素を考えなおし紡いでいくことができると信じ、うつりゆく時代とともに愛され続ける服を生み出します。このシルクパンツができたのは、代表である私（村上）の熱く強い想いがあったから...