【登壇】大阪関西万博にて英語トークセッション

April 16, 2025

2025年4月29日(昭和の日)、大阪・関西万博にて開催された英語トークセッション「新たな伝統を生み出すデザインの力:ライフスタイルの未来をつくる」に、Ay代表・村上采が登壇いたしました。

画像

本セッションは、アジェンダ2025共創プログラムの一環として行われ、シンガポール・ニューヨーク・ロンドンなど世界各国からデザイナーが集い、それぞれの視点から「伝統と未来」「デザインと文化」について語り合いました。

Ayからは、伊勢崎銘仙のアップサイクルや地域文化の再構築について、そしてデザインがもたらす社会的・文化的インパクトについてお話させていただきました。

国際的な場で日本の伝統と革新の可能性について発信できたこと、また多様な文化的視点に触れられたことを、大変光栄に思います。

今後もAyは、ローカルからグローバルへ、文化を“織りなおす”挑戦を続けてまいります。

引き続き、応援のほどよろしくお願いいたします。

🗓 イベント概要
イベント名:アジェンダ2025共創プログラム 英語トークセッション
日時:2025年4月29日(昭和の日)
会場:大阪・関西万博 会場内特設ステージ
テーマ:「新たな伝統を生み出すデザインの力:ライフスタイルの未来をつくる」

画像

画像

📷 イベント当日の様子やトークのハイライトは、Ay公式Instagramでもご紹介しています。

[Talk Session] Ay's Founder Aya Murakami Spoke at Expo 2025 Osaka, Kansai

On April 29th (Showa Day), 2025, Ay's founder Aya Murakami took the stage at Expo 2025 Osaka, Kansai for an English-language talk session titled:
“The Power of Design to Create New Traditions: Shaping the Future of Lifestyle”
as part of the Agenda 2025 Co-Creation Program.

Designers from Singapore, New York, and London gathered for this international session to exchange ideas on tradition, innovation, design, and culture.

From Ay’s perspective, Aya shared insights on upcycling traditional Isesaki Meisen textiles, revitalizing local culture, and how design can drive social and cultural impact.

It was a true honor to be invited to such an international forum, and to have the opportunity to share the potential of Japanese tradition and innovation with a global audience.

At Ay, we will continue our mission to “reweave culture” — connecting local heritage with the global future.

Thank you as always for your continued support!